1 00:01:30,450 --> 00:01:34,900 [The Unclouded Soul] 2 00:01:35,250 --> 00:01:37,830 [Επεισόδιο 37] 3 00:01:52,400 --> 00:01:53,590 Το Qiong Qi Clan είναι στην πραγματικότητα 4 00:01:53,590 --> 00:01:55,150 τόσο αδύναμος και κουτός χωρίς τον ήλιο. 5 00:01:55,150 --> 00:01:56,479 Ελέγξτε έξω στο εσωτερικό. 6 00:02:11,310 --> 00:02:11,870 Είναι ενέδρα! 7 00:02:11,870 --> 00:02:12,400 Υποχώρηση! 8 00:02:38,000 --> 00:02:39,530 Σε περίμενα τόσο πολύ. 9 00:03:11,400 --> 00:03:12,200 Αυτά τα όπλα 10 00:03:12,760 --> 00:03:13,890 είναι συνήθως συνηθισμένες 11 00:03:14,240 --> 00:03:15,800 και αναμειγνύεται με αντικείμενα που έχουν κλαπεί 12 00:03:15,800 --> 00:03:18,060 δαίμονες του βουνού και το Lightning Clan. 13 00:03:18,120 --> 00:03:19,240 Με βάση αυτά και μόνο, 14 00:03:19,240 --> 00:03:20,810 είναι δύσκολο να προσδιοριστεί 15 00:03:20,810 --> 00:03:22,410 την ταυτότητα των δραστών. 16 00:03:26,520 --> 00:03:27,670 Γιατί με κοιτάς; 17 00:03:27,670 --> 00:03:28,240 Τι; 18 00:03:28,560 --> 00:03:29,690 Αυτό δεν επιτρέπεται; 19 00:03:33,390 --> 00:03:35,360 Η ίδια η παρουσία του Ao Hen αυτή τη στιγμή 20 00:03:35,360 --> 00:03:37,150 αποδεικνύει ότι δεν έχει καμία σχέση με αυτό, 21 00:03:37,150 --> 00:03:39,750 και ότι είναι έτοιμος να μας βοηθήσει να βρούμε τον ένοχο. 22 00:03:40,470 --> 00:03:41,370 Αυτό είναι σωστό. 23 00:03:41,560 --> 00:03:43,190 Αν η επίθεση ήταν του Ao Hen, 24 00:03:43,190 --> 00:03:43,850 θα το έκανε 25 00:03:43,870 --> 00:03:45,590 είτε κρύφτηκε εντελώς, 26 00:03:45,590 --> 00:03:46,079 ή 27 00:03:46,190 --> 00:03:47,590 έδειξε το πρόσωπό του αντί για 28 00:03:47,630 --> 00:03:50,630 ενοχλώντας φορώντας αυτή τη μάσκα, δεδομένης της ιδιοσυγκρασίας του. 29 00:03:50,840 --> 00:03:52,840 Φορώντας αυτή τη μάσκα, 30 00:03:53,030 --> 00:03:55,290 ο ένοχος ουσιαστικά το έκανε αυτό... 31 00:03:59,590 --> 00:04:00,390 Γεια σου! 32 00:04:00,560 --> 00:04:01,740 Προσοχή! 33 00:04:01,870 --> 00:04:03,310 Σίγουρα δεν είμαι η Teng She! 34 00:04:03,310 --> 00:04:04,240 Δεν είμαι η Teng She. 35 00:04:05,000 --> 00:04:05,840 Δεν μπορείς να με δεις. 36 00:04:05,840 --> 00:04:06,560 Είμαι αόρατος. 37 00:04:06,560 --> 00:04:07,760 Απλώς δεν μπορείς να με δεις. 38 00:04:07,840 --> 00:04:08,840 Δεν μπορείς να δεις... 39 00:04:09,560 --> 00:04:11,220 Γιατί τον υπερασπίζεστε όλοι; 40 00:04:12,400 --> 00:04:14,470 Επειδή όταν η φυλή σας δέχτηκε επίθεση χθες, 41 00:04:14,470 --> 00:04:16,040 ήμασταν οι τρεις μαζί. 42 00:04:16,040 --> 00:04:17,190 Ο Ao Hen δεν έφυγε ποτέ. 43 00:04:20,839 --> 00:04:22,240 Τι κάνατε παιδιά; 44 00:04:22,630 --> 00:04:23,830 Εμείς... πίναμε! 45 00:04:29,210 --> 00:04:31,350 Σφαγή έχει συμβεί σε κάθε φυλή. 46 00:04:31,380 --> 00:04:32,780 Είναι γνωστό σε όλους τους δαίμονες. 47 00:04:33,630 --> 00:04:35,120 Αν ο Ao Hen ήταν αθώος, 48 00:04:35,140 --> 00:04:37,159 έπρεπε να βγει να εξηγήσει. 49 00:04:37,159 --> 00:04:37,990 Μη μου πεις 50 00:04:38,020 --> 00:04:39,880 ποτέ δεν ήξερες αυτές τις φρικαλεότητες! 51 00:04:40,310 --> 00:04:41,950 Δεν χρωστάω καμία εξήγηση σε κανέναν 52 00:04:41,950 --> 00:04:42,950 για οτιδήποτε κάνω. 53 00:04:43,350 --> 00:04:43,750 Εσύ... 54 00:04:43,770 --> 00:04:45,800 Ο Ao Hen συγκεντρωνόταν στην καλλιέργειά του στο παρελθόν, 55 00:04:45,800 --> 00:04:47,950 οπότε πραγματικά δεν ήξερε αυτά τα περιστατικά. 56 00:04:47,950 --> 00:04:48,600 Σας ευχαριστώ. 57 00:04:48,720 --> 00:04:49,380 Καμία ανησυχία. 58 00:04:52,320 --> 00:04:53,850 Πόσο ευγενικοί εκ μέρους σας παιδιά. 59 00:04:58,840 --> 00:05:00,560 Έχω μερικά κουδούνια δράκων εδώ. 60 00:05:01,000 --> 00:05:02,660 Όταν ένα από αυτά χτυπιέται, 61 00:05:03,040 --> 00:05:03,900 όλοι οι άλλοι, 62 00:05:03,900 --> 00:05:05,310 όσο μακριά κι αν είναι, 63 00:05:05,310 --> 00:05:07,160 θα ηχήσει και θα αντηχήσει αμέσως. 64 00:05:07,160 --> 00:05:09,090 Αν κάποιος συναντήσει έναν εχθρό, 65 00:05:10,000 --> 00:05:10,950 απλά χτυπήστε την καμπάνα του δράκου, 66 00:05:10,950 --> 00:05:12,720 και οι υπόλοιποι θα έρθουμε βοήθεια. 67 00:05:12,720 --> 00:05:13,240 Σύμφωνος; 68 00:05:15,850 --> 00:05:16,310 Σύμφωνος. 69 00:05:18,300 --> 00:05:18,760 Σύμφωνος. 70 00:05:24,480 --> 00:05:25,520 Κατά τη διάρκεια του γάμου μας, 71 00:05:25,520 --> 00:05:26,400 θα χρειαστούμε 72 00:05:26,600 --> 00:05:27,520 τιμούμε τους προγόνους μας 73 00:05:27,520 --> 00:05:28,820 και προσκυνήστε τον ουρανό και τη γη 74 00:05:28,820 --> 00:05:30,620 ενώ ήταν ντυμένος με την κατάλληλη ενδυμασία. 75 00:05:30,850 --> 00:05:32,210 Σας προσκάλεσα σήμερα 76 00:05:32,360 --> 00:05:33,930 ώστε να δοκιμάσετε το νυφικό σας. 77 00:05:33,930 --> 00:05:35,070 Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, 78 00:05:35,070 --> 00:05:36,730 θα το αλλάξουμε εν καιρώ. 79 00:05:40,159 --> 00:05:40,740 Χονγκ Γιε! 80 00:05:41,190 --> 00:05:42,560 Εμφανίστηκα απρόσκλητος. 81 00:05:42,750 --> 00:05:43,810 Θα σας πείραζε; 82 00:05:43,950 --> 00:05:44,750 Φυσικά και όχι. 83 00:05:47,000 --> 00:05:48,140 Επέμεινε να κολλάει μαζί 84 00:05:48,140 --> 00:05:50,200 μόλις έμαθα ότι έρχομαι εδώ. 85 00:05:50,390 --> 00:05:51,020 Αυτό είπε, 86 00:05:51,070 --> 00:05:53,190 Ο Long Yu συνέβαλε σημαντικά 87 00:05:53,190 --> 00:05:54,680 να πείσει όλους τους κλάδους 88 00:05:54,680 --> 00:05:55,740 της Φυλής των Δράκων. 89 00:05:56,920 --> 00:05:57,560 Τότε χρωστάω 90 00:05:57,640 --> 00:05:58,900 Ευχαριστώ πολύ τον Long Yu. 91 00:06:02,310 --> 00:06:04,510 Ο Δράκος Άρχοντας χαίρεται και μόνο με τη θέασή σας. 92 00:06:04,510 --> 00:06:07,310 Έτσι συνειδητοποίησα ότι πρέπει να βοηθήσω τους δυο σας να παντρευτούν. 93 00:06:10,070 --> 00:06:11,870 Ο κόσμος δεν φαίνεται πια να φοβάται 94 00:06:11,870 --> 00:06:13,930 όταν βλέπουν εμένα και τη Λονγκ Γιου αυτή τη φορά. 95 00:06:14,070 --> 00:06:15,990 Το έχουν σκεφτεί όλοι καλά. 96 00:06:16,270 --> 00:06:17,270 Όπως και οι άνθρωποι, 97 00:06:17,410 --> 00:06:19,070 υπάρχουν καλοί και κακοί δαίμονες. 98 00:06:41,270 --> 00:06:42,200 Πήγαινε να δοκιμάσεις το φόρεμα. 99 00:06:42,200 --> 00:06:43,659 Θα περιμένουμε έξω. 100 00:06:43,820 --> 00:06:44,260 Σίγουρος. 101 00:06:48,909 --> 00:06:49,430 Πάμε. 102 00:06:49,430 --> 00:06:49,830 Ναί. 103 00:06:55,990 --> 00:06:57,990 Ήμουν ο αρχιτέκτονας του ρομαντισμού σου. 104 00:06:58,440 --> 00:07:00,040 Πώς θα με ευχαριστήσεις; 105 00:07:01,180 --> 00:07:02,180 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 106 00:07:05,560 --> 00:07:07,620 Παρακαλώ δοκιμάστε το φόρεμα, Dragon Lord. 107 00:07:19,800 --> 00:07:21,120 Έχω παρατηρήσει ότι ο Xiao Yao φαίνεται 108 00:07:21,120 --> 00:07:22,310 λίγο αδιαθεσία σήμερα. 109 00:07:23,360 --> 00:07:25,130 Την ενοχλεί ακόμα το κυνήγι 110 00:07:25,130 --> 00:07:25,990 για Ao Hen Clan; 111 00:07:27,480 --> 00:07:28,880 Ο Ao Hen δεν είναι ο ένοχος. 112 00:07:28,930 --> 00:07:29,610 Τότε ποιος είναι; 113 00:07:30,730 --> 00:07:31,950 Δεν είναι ξεκάθαρο ακόμα. 114 00:07:32,470 --> 00:07:33,400 Αλλά μην ανησυχείς. 115 00:07:33,800 --> 00:07:35,000 Πριν το γάμο σας, 116 00:07:35,000 --> 00:07:37,860 ο Δράκος Άρχοντας σίγουρα θα πιάσει τον πραγματικό ένοχο. 117 00:07:43,560 --> 00:07:44,240 Μεγαλειότατε, 118 00:07:44,240 --> 00:07:46,070 ο Δράκος Άρχοντας έχει βάλει το φόρεμα. 119 00:07:46,070 --> 00:07:46,870 Μπορείς να φύγεις. 120 00:07:48,360 --> 00:07:49,000 Θα πάω να ρίξω μια ματιά. 121 00:07:49,000 --> 00:07:49,430 Απολαύστε τη γιορτή. 122 00:07:49,430 --> 00:07:49,750 Ναί. 123 00:08:31,830 --> 00:08:32,690 Γιατί να με κοιτάς επίμονα; 124 00:08:33,440 --> 00:08:34,970 Απλώς δεν μπορώ να ξεκολλήσω τα μάτια μου 125 00:08:35,720 --> 00:08:37,850 η πιο όμορφη νύφη στον κόσμο. 126 00:09:22,680 --> 00:09:24,140 Τι έκανες στον Xiao Yao; 127 00:09:26,240 --> 00:09:27,670 Είχα μόνο το θηρίο της ψευδαίσθησης 128 00:09:27,670 --> 00:09:29,600 καταγράψτε την εμφάνιση και την ανάσα της. 129 00:09:30,520 --> 00:09:33,120 Όποιος φορέσει αυτό το νυφικό στο μέλλον 130 00:09:33,160 --> 00:09:35,100 θα μεταμορφωθεί στον Δράκο Άρχοντα. 131 00:09:37,290 --> 00:09:38,750 Αφού με παντρευτεί ο Xiao Yao, 132 00:09:39,150 --> 00:09:41,390 θα προστατεύει τους ανθρώπους με όλη της τη δύναμη. 133 00:09:41,390 --> 00:09:42,990 Θέλω ειλικρινά να την παντρευτώ 134 00:09:43,270 --> 00:09:44,150 μόνο για αυτό που είναι 135 00:09:44,150 --> 00:09:45,400 και τίποτα άλλο. 136 00:09:46,550 --> 00:09:47,630 Έχουμε ήδη ωφεληθεί 137 00:09:47,630 --> 00:09:48,960 τρομερά από αυτήν. 138 00:09:49,000 --> 00:09:50,680 Πώς μπορούμε να την ξαναχρησιμοποιήσουμε με απέχθεια; 139 00:09:50,680 --> 00:09:51,480 Μεγαλειότατε, 140 00:09:52,750 --> 00:09:53,910 Παρακαλώ να διαφωνήσω. 141 00:09:55,050 --> 00:09:56,360 Είναι ο Δράκος Άρχοντας. 142 00:09:57,550 --> 00:09:59,580 Αν ξέρει τι κάναμε, 143 00:10:00,480 --> 00:10:02,120 θα σε παντρευτεί ακόμα; 144 00:10:03,050 --> 00:10:05,450 Θα μας αφήσει να μαζέψουμε όλα τα δαιμονικά μαργαριτάρια; 145 00:10:06,910 --> 00:10:08,400 Αυτός ο Δράκος του Νερού είπε επίσης 146 00:10:08,400 --> 00:10:09,200 πριν το γάμο, 147 00:10:09,200 --> 00:10:12,860 ο Κυανός Δράκος σίγουρα θα έβαζε τέλος στον σημερινό χαοτικό κόσμο. 148 00:10:13,080 --> 00:10:13,880 Μεγαλειότατε, 149 00:10:14,150 --> 00:10:15,030 πρέπει να δράσουμε τώρα, 150 00:10:15,220 --> 00:10:17,080 ή όλες οι προσπάθειές μας θα είναι μάταιες. 151 00:10:17,550 --> 00:10:20,000 Το χειρότερο, θα βρεθούν καταστροφές σε εμάς τους ανθρώπους. 152 00:10:20,000 --> 00:10:23,150 Αλλά αν βρούμε τη Yuli Spring πριν από το γάμο, 153 00:10:23,750 --> 00:10:26,370 η παγκόσμια τάξη θα υποστεί μια θεμελιώδη αλλαγή. 154 00:10:26,370 --> 00:10:28,370 Τότε όλα θα είναι διαφορετικά. 155 00:10:37,840 --> 00:10:39,540 Αν πέσει το ανθρώπινο βασίλειο, 156 00:10:39,790 --> 00:10:41,790 η Μεγαλειότητά σας θα έχει ακόμα μια ευκαιρία 157 00:10:43,150 --> 00:10:44,680 να είναι επί ίσοις όροις 158 00:10:45,200 --> 00:10:47,660 με τον Δράκο Άρχοντα, πόσο μάλλον να την παντρευτείς; 159 00:10:53,040 --> 00:10:55,500 Η μόνη μας ελπίδα είναι καρφωμένη στο νυφικό της. 160 00:11:03,990 --> 00:11:05,920 Παρακαλώ επανεξετάστε, Μεγαλειότατε. 161 00:11:46,120 --> 00:11:46,790 Xiao Yao; 162 00:11:48,030 --> 00:11:48,480 Εσύ... 163 00:11:49,090 --> 00:11:51,390 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα έρθεις να με συναντήσεις μόνος σου. 164 00:11:51,390 --> 00:11:52,850 Δεν είσαι χαρούμενος για αυτό; 165 00:11:53,670 --> 00:11:54,800 Φυσικά και είμαι χαρούμενος. 166 00:11:56,240 --> 00:11:57,170 Απλώς φαίνεται... 167 00:11:57,480 --> 00:11:58,740 ότι κάτι δεν πάει καλά. 168 00:11:59,360 --> 00:12:00,200 Το φόρεμά σου... 169 00:12:03,150 --> 00:12:05,480 Είμαι εδώ για να σας πω κάτι. 170 00:12:05,650 --> 00:12:06,250 Τι είναι αυτό; 171 00:12:07,400 --> 00:12:08,600 παντρεύομαι. 172 00:12:09,910 --> 00:12:10,630 Είσθε; 173 00:12:10,950 --> 00:12:12,510 Την ημέρα της επόμενης νέας σελήνης, 174 00:12:12,510 --> 00:12:15,150 δηλαδή την πρώτη ημέρα του όγδοου μήνα στο ανθρώπινο ημερολόγιο, 175 00:12:15,150 --> 00:12:16,120 Ελπίζω να σε δω 176 00:12:16,520 --> 00:12:17,640 στο γάμο μου 177 00:12:17,720 --> 00:12:19,190 με το Αρχέγονο Μαργαριτάρι 178 00:12:19,640 --> 00:12:21,370 και να λάβω τις ευλογίες σου. 179 00:12:21,840 --> 00:12:22,770 Ποιος είναι ο γαμπρός; 180 00:12:23,930 --> 00:12:25,460 Hong Ye, ο ανθρώπινος αυτοκράτορας. 181 00:12:26,310 --> 00:12:27,280 Χονγκ Γιε; 182 00:12:29,320 --> 00:12:30,780 Μιλάς σοβαρά μαζί του; 183 00:12:31,370 --> 00:12:32,300 Είναι άνθρωπος, 184 00:12:33,250 --> 00:12:35,480 και οι άνθρωποι είναι τα πιο ταπεινά πλάσματα, 185 00:12:35,480 --> 00:12:36,480 ενώ είσαι ένας Azure Dragon. 186 00:12:36,480 --> 00:12:38,480 -Πώς μπορεί αυτό το κατώτερο... -Σκάσε! 187 00:12:46,120 --> 00:12:46,790 Qiong Qi, 188 00:12:47,870 --> 00:12:49,950 γνωριζόμαστε από την παιδική ηλικία. 189 00:12:49,950 --> 00:12:50,860 Στην καρδιά μου, 190 00:12:51,200 --> 00:12:52,870 Σε θεωρώ οικογένειά μου. 191 00:12:53,390 --> 00:12:54,030 ξέρω 192 00:12:54,720 --> 00:12:56,130 νοιάζεσαι για μένα 193 00:12:56,320 --> 00:12:57,120 και προστατέψτε με 194 00:12:57,370 --> 00:12:58,630 σαν μεγαλύτερος αδερφός. 195 00:13:00,210 --> 00:13:02,140 Ο Χονγκ Γιε και εγώ είμαστε πραγματικά ερωτευμένοι. 196 00:13:02,960 --> 00:13:03,870 καταλαβαίνω 197 00:13:03,930 --> 00:13:06,390 πολλοί δαίμονες θα αντιταχθούν στην ένωσή μου μαζί του. 198 00:13:08,270 --> 00:13:10,090 Το Qiong Qi Clan είναι ιδιαίτερα σεβαστό. 199 00:13:10,120 --> 00:13:11,450 Πιστεύω την παρουσία σου 200 00:13:11,630 --> 00:13:13,670 θα υποτάξει πολλές φωνές διαφωνίας. 201 00:13:30,430 --> 00:13:32,630 Αλλά κι αν δεν έρθεις να με στηρίξεις, 202 00:13:33,600 --> 00:13:35,730 τότε θα είμαι πραγματικά μόνος και αβοήθητος. 203 00:13:45,000 --> 00:13:45,720 Πρόστιμο. 204 00:13:50,750 --> 00:13:52,360 Τέλος πάντων, ως άνθρωπος, ο Χονγκ Γι δεν θα ζήσει 205 00:13:52,360 --> 00:13:53,690 για περισσότερα από 100 χρόνια. 206 00:13:54,000 --> 00:13:54,750 θα προσποιηθώ 207 00:13:55,150 --> 00:13:56,810 ότι μόλις πάτε για ένα ταξίδι, 208 00:13:56,840 --> 00:13:57,840 και περίμενε 100 χρόνια 209 00:13:58,130 --> 00:13:59,590 μέχρι να κάνετε μια νέα επιλογή. 210 00:14:00,450 --> 00:14:01,670 Μετά τακτοποιείται. 211 00:14:03,120 --> 00:14:03,890 Θυμηθείτε 212 00:14:04,480 --> 00:14:05,720 να παρευρεθώ στον γάμο μου με... 213 00:14:05,720 --> 00:14:06,980 Το αρχέγονο μαργαριτάρι. 214 00:14:29,190 --> 00:14:30,390 Θα ρίξω μια ματιά. 215 00:14:32,810 --> 00:14:33,760 Μόνο μια ματιά. 216 00:14:49,480 --> 00:14:50,530 Αυτό είναι ακατάλληλο. 217 00:14:50,530 --> 00:14:51,490 Αποσπάστε τα μάτια μου. 218 00:14:51,670 --> 00:14:52,650 Αποσπάστε τα μάτια μου. 219 00:15:06,350 --> 00:15:07,210 Γιάο. 220 00:15:10,030 --> 00:15:10,590 εγω... 221 00:15:10,610 --> 00:15:11,540 λυπάμαι. 222 00:15:12,720 --> 00:15:14,050 Δεν είχα σκοπό να το κάνω αυτό. 223 00:15:14,120 --> 00:15:14,630 Στην πραγματικότητα... 224 00:15:14,630 --> 00:15:16,000 Δεν είδα τίποτα. 225 00:15:16,000 --> 00:15:17,130 Απλώς αναρωτιόμουν 226 00:15:17,240 --> 00:15:18,480 αν μπορούσα να κάνω κάτι 227 00:15:18,480 --> 00:15:20,880 για να απαλύνετε το βαρύ φορτίο στους ώμους σας. 228 00:15:21,720 --> 00:15:23,030 Σε παρακαλώ μη με κοιτάς έτσι. 229 00:15:23,030 --> 00:15:23,830 φοβάμαι. 230 00:15:24,240 --> 00:15:26,040 Πραγματικά προσπαθούσα απλώς να βοηθήσω. 231 00:15:30,240 --> 00:15:30,980 Ωστόσο, 232 00:15:31,360 --> 00:15:32,760 σε τι μπορείτε να με βοηθήσετε; 233 00:15:35,240 --> 00:15:36,370 Πάρτε το για χρήση. 234 00:15:39,840 --> 00:15:41,150 Μην έρχεσαι μόνο σε μένα 235 00:15:41,150 --> 00:15:43,270 πότε πρέπει να δανειστείς το Mist Pearl; 236 00:15:43,270 --> 00:15:44,550 Ποιον ψάχνεις αυτή τη φορά; 237 00:15:44,550 --> 00:15:45,280 Είναι το Χονγκ Γιε; 238 00:15:45,600 --> 00:15:46,120 Ao Hen; 239 00:15:46,320 --> 00:15:46,890 Ή... 240 00:15:47,150 --> 00:15:48,080 Όποιος είναι καλά! 241 00:15:48,360 --> 00:15:49,020 Χρησιμοποιήστε το τότε. 242 00:15:50,910 --> 00:15:52,840 Αυτή τη φορά δεν ψάχνω κανέναν, 243 00:15:53,150 --> 00:15:54,010 αλλά εσύ. 244 00:15:56,840 --> 00:15:57,910 Μου; 245 00:15:59,630 --> 00:16:01,430 Αυτό δεν έχει ξαναγίνει. 246 00:16:02,320 --> 00:16:03,460 Απλά πες μου 247 00:16:03,720 --> 00:16:05,080 τι χρειάζεσαι να κάνω. 248 00:16:05,080 --> 00:16:06,410 Υπόσχομαι να το κάνω. 249 00:16:06,630 --> 00:16:07,830 Θα ήθελα να σας προσκαλέσω 250 00:16:08,000 --> 00:16:09,720 στον γάμο μου στο ανθρώπινο βασίλειο 251 00:16:09,720 --> 00:16:11,380 την ημέρα της επόμενης νέας σελήνης. 252 00:16:18,490 --> 00:16:20,480 Παντρεύεσαι τόσο σύντομα; 253 00:16:26,490 --> 00:16:27,520 Δεν είπες 254 00:16:28,080 --> 00:16:29,750 μου ευχήθηκες ειλικρινά 255 00:16:29,870 --> 00:16:31,480 ό,τι καλύτερο και σκέτη χαρά; 256 00:16:35,630 --> 00:16:36,360 Ναι, το έκανα. 257 00:16:37,840 --> 00:16:38,790 Όσο 258 00:16:40,600 --> 00:16:42,070 Ο Χονγκ Γι σου φέρεται σωστά, 259 00:16:43,750 --> 00:16:45,010 Θα κάνω αυτό που λες, Γιάο. 260 00:16:48,120 --> 00:16:49,240 Ο Χονγκ Γιε και εγώ έχουμε πάει 261 00:16:49,240 --> 00:16:51,630 μέσα από πολλά για να φτάσει στο σημείο του γάμου. 262 00:16:51,630 --> 00:16:52,960 Το ιερό λείψανο κάθε φυλής 263 00:16:52,960 --> 00:16:55,420 μπορεί να προσφέρει προστασία και να προσφέρει ευλογίες. 264 00:16:57,520 --> 00:16:59,610 Θα έφερνες το Mist Pearl; 265 00:16:59,630 --> 00:17:02,100 στον γάμο μου για λογαριασμό όλων των φιδιών αμπέλου, 266 00:17:02,510 --> 00:17:04,440 έτσι μπορεί να μου προσφέρει ευλογίες; 267 00:17:05,880 --> 00:17:06,599 Σίγουρος. 268 00:17:09,030 --> 00:17:09,790 ήξερα 269 00:17:09,790 --> 00:17:11,599 είχατε τα καλύτερα συμφέροντά μου στην καρδιά. 270 00:17:11,599 --> 00:17:12,849 Μετά τακτοποιείται. 271 00:17:14,410 --> 00:17:15,130 Με την ευκαιρία, 272 00:17:16,230 --> 00:17:18,520 θα μπορούσατε να πείτε στον Ao Hen στη θέση μου 273 00:17:19,270 --> 00:17:20,089 ότι 274 00:17:20,200 --> 00:17:22,550 είναι επίσης εγκάρδια καλεσμένος στον γάμο μου; 275 00:17:22,550 --> 00:17:24,680 Ζητήστε του να φέρει μαζί το ιερό λείψανο 276 00:17:25,630 --> 00:17:28,760 του Ao Hen Clan, αν εξακολουθεί να εκτιμά τη φιλία μου μαζί του. 277 00:17:28,790 --> 00:17:29,750 Την ημέρα του γάμου μου, 278 00:17:29,750 --> 00:17:31,550 Θα ήθελα να πιω ένα ποτό μαζί του. 279 00:17:32,240 --> 00:17:32,750 Κατάλαβα. 280 00:17:34,310 --> 00:17:35,590 Πρέπει να είμαι κάπου αλλού τώρα. 281 00:17:35,590 --> 00:17:37,250 Σε ευχαριστώ που μου έκανες τη χάρη. 282 00:17:37,920 --> 00:17:39,070 Μην ξεχνάτε την ημερομηνία 283 00:17:39,070 --> 00:17:40,440 είναι η πρώτη ημέρα του όγδοου μήνα 284 00:17:40,440 --> 00:17:41,500 στο ανθρώπινο ημερολόγιο. 285 00:17:50,030 --> 00:17:50,760 Και τα δύο Qiong Qi 286 00:17:51,400 --> 00:17:52,060 και Teng She 287 00:17:53,370 --> 00:17:54,500 έχουν συμφωνήσει να φέρουν 288 00:17:55,200 --> 00:17:56,730 τα μαργαριτάρια τους στο γάμο μου. 289 00:17:57,480 --> 00:17:58,110 υποθέτω... 290 00:17:59,110 --> 00:18:00,240 Θα έρθει και ο Ao Hen. 291 00:18:02,480 --> 00:18:03,350 Μεγάλος. 292 00:18:04,240 --> 00:18:06,070 Έχουμε ήδη το Earth Pearl από το Mountain Demon Clan, 293 00:18:06,070 --> 00:18:07,270 το Thunder Pearl από το Lightning Clan, 294 00:18:07,270 --> 00:18:09,240 το Ουράνιο μαργαριτάρι από τη φυλή των αλεπούδων, 295 00:18:09,240 --> 00:18:10,550 και το Wind Calming Pearl από τον Bi Fang. 296 00:18:10,550 --> 00:18:12,830 Όταν φτάσουμε στο Αρχέγονο Μαργαριτάρι του Qiong Qi, 297 00:18:12,830 --> 00:18:14,030 Teng She's Mist Pearl, 298 00:18:14,030 --> 00:18:15,830 και Ao Hen's Universe Pearl, 299 00:18:16,110 --> 00:18:16,910 Μεγαλειότατε, 300 00:18:17,230 --> 00:18:18,830 δεν θα χρειαστούμε τίποτα άλλο παρά... 301 00:18:19,590 --> 00:18:21,050 το Dragon Essence Pearl. 302 00:18:22,070 --> 00:18:22,870 Μεγαλειότατε, 303 00:18:23,760 --> 00:18:26,850 Η μακρόχρονη αναζήτηση μαργαριταριών φτάνει επιτέλους στο τέλος της. 304 00:18:32,090 --> 00:18:37,450 [Ευτυχία] 305 00:18:38,090 --> 00:18:39,620 Σε καμία περίπτωση... 306 00:18:41,780 --> 00:18:43,840 εάν προκληθεί οποιαδήποτε βλάβη στο Xiao Yao. 307 00:18:45,640 --> 00:18:46,230 Κατάλαβα. 308 00:19:04,640 --> 00:19:07,300 Απλώς αναρωτιόμουν για αυτή τη γνώριμη μυρωδιά. 309 00:19:07,790 --> 00:19:09,720 Αποδεικνύεται ότι είστε πραγματικά γύρω. 310 00:19:10,480 --> 00:19:12,510 Δεδομένου του πόσο απολαύσατε το φαγητό την τελευταία φορά, 311 00:19:12,510 --> 00:19:14,370 Σκέφτηκα να σου φέρω κι άλλα. 312 00:19:16,160 --> 00:19:17,720 Αρχίζω να καταλαβαίνω 313 00:19:17,720 --> 00:19:18,680 γιατί ο Δράκος Άρχοντας 314 00:19:18,680 --> 00:19:20,210 είναι αποφασισμένος να σε παντρευτεί. 315 00:19:21,550 --> 00:19:22,070 Εσύ... 316 00:19:22,440 --> 00:19:23,870 ήρθε από μακριά 317 00:19:24,550 --> 00:19:26,680 όχι μόνο για να μου φέρεις φαγητό, σωστά; 318 00:19:27,160 --> 00:19:28,220 Χρειάζεστε τη βοήθειά μου; 319 00:19:30,310 --> 00:19:31,510 Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι 320 00:19:32,070 --> 00:19:33,600 που πρέπει να κάνει ο Xiao Yao 321 00:19:33,960 --> 00:19:35,690 μια μεγάλη θυσία με το να με παντρευτείς, 322 00:19:35,930 --> 00:19:37,590 αν και δεν το αναφέρει ποτέ. 323 00:19:39,400 --> 00:19:41,260 Ίσως μπορώ να το αναπληρώσω κάπως 324 00:19:41,960 --> 00:19:43,560 με προσεκτικές χειρονομίες. 325 00:19:44,270 --> 00:19:45,400 Ο Δράκος Άρχοντας σίγουρα αξίζει 326 00:19:45,400 --> 00:19:46,270 το καλύτερο και το πιο 327 00:19:46,270 --> 00:19:47,670 στοχαστικά δώρα όλων. 328 00:19:49,120 --> 00:19:49,920 Ξέρεις τι; 329 00:19:50,790 --> 00:19:52,120 Αφού παντρεύτηκε, 330 00:19:52,680 --> 00:19:53,920 ανθρώπινες γυναίκες συνήθως παίρνουν 331 00:19:53,920 --> 00:19:55,480 τα επώνυμα των συζύγων τους. 332 00:19:55,480 --> 00:19:57,250 Αλλά ο Xiao Yao θα είναι μια εξαίρεση. 333 00:19:57,250 --> 00:19:58,450 Αφού με παντρευτεί, 334 00:19:59,110 --> 00:20:01,450 Ελπίζω ότι και οι δαίμονες και οι άνθρωποι θα εξακολουθήσουν 335 00:20:01,750 --> 00:20:03,480 σεβαστείτε την ως Άρχοντα του Δράκου, 336 00:20:04,240 --> 00:20:07,160 αντί για την ανθρώπινη αυτοκράτειρα δεμένη με δεσμούς στοργής. 337 00:20:07,160 --> 00:20:08,090 Αυτό είναι σίγουρο. 338 00:20:10,680 --> 00:20:11,510 Επομένως, 339 00:20:12,270 --> 00:20:13,590 Σκοπεύω να την κάνω 340 00:20:13,590 --> 00:20:14,920 ένα μοναδικό στέμμα αυτοκράτειρας. 341 00:20:15,320 --> 00:20:16,920 Σκοπεύω να ψάξω παγκοσμίως 342 00:20:17,160 --> 00:20:18,420 για θησαυρούς να δημιουργηθούν 343 00:20:18,620 --> 00:20:21,190 ένα κόσμημα παρόμοιο με το πολύτιμο Dragon Essence Pearl 344 00:20:21,190 --> 00:20:22,920 και τοποθετήστε το πάνω από το στέμμα. 345 00:20:23,350 --> 00:20:24,210 Όχι μόνο 346 00:20:24,550 --> 00:20:26,110 να δείξει την υπεροχή της, 347 00:20:26,480 --> 00:20:27,340 αλλά και δείχνουν 348 00:20:27,590 --> 00:20:29,110 την ειλικρίνειά μου προς τη φυλή των δράκων. 349 00:20:29,110 --> 00:20:30,170 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. 350 00:20:31,880 --> 00:20:33,020 Αλλά όχι άνθρωπος 351 00:20:33,310 --> 00:20:34,790 έχει δει ποτέ 352 00:20:35,010 --> 00:20:36,470 το Dragon Essence Pearl. 353 00:20:37,490 --> 00:20:38,320 Πώς είναι αυτό πρόβλημα; 354 00:20:38,320 --> 00:20:39,550 Μπορείτε απλώς να ρωτήσετε τον Δράκο Άρχοντα 355 00:20:39,550 --> 00:20:40,750 να σου δείξω το μαργαριτάρι. 356 00:20:41,150 --> 00:20:42,720 Αλλά το στέμμα δεν θα είναι έκπληξη για εκείνη 357 00:20:42,720 --> 00:20:44,720 αν το μάθει τόσο σύντομα, σωστά; 358 00:20:48,110 --> 00:20:49,110 εχεις δικιο. 359 00:20:49,270 --> 00:20:50,160 Πόσο μάλλον 360 00:20:51,030 --> 00:20:52,550 με βάζεις κρυφά στο Dragon Palace 361 00:20:52,550 --> 00:20:54,680 για μια ματιά στο Dragon Essence Pearl; 362 00:20:56,860 --> 00:20:58,110 Θα ρίξω μόνο μια ματιά. 363 00:20:58,110 --> 00:20:59,110 Τότε θα φύγω. 364 00:20:59,200 --> 00:21:01,000 Ορκίζομαι να μην σου δημιουργήσω πρόβλημα. 365 00:21:04,480 --> 00:21:05,740 Υποθέτω ότι μπορώ να το κάνω. 366 00:21:14,070 --> 00:21:15,200 Έξι σεντούκια με μαργαριτάρια. 367 00:21:15,200 --> 00:21:16,590 Δώδεκα μπουλόνια από λεπτό μετάξι. 368 00:21:16,590 --> 00:21:18,790 Είκοσι τέσσερα κουτιά με ρούχα και είκοσι τέσσερα σετ κοσμημάτων. 369 00:21:18,790 --> 00:21:19,960 Πραγματοποιήστε ενδελεχή έλεγχο. 370 00:21:19,960 --> 00:21:20,220 Ναί. 371 00:21:20,240 --> 00:21:20,680 Ναί. 372 00:21:24,030 --> 00:21:25,550 Το κοράλλι δεν φαίνεται αρκετά καλό. 373 00:21:25,550 --> 00:21:26,510 Αντικαταστήστε το με ένα καλύτερο κομμάτι. 374 00:21:26,510 --> 00:21:26,790 Ναί. 375 00:21:27,830 --> 00:21:29,240 Όλοι να προσέχετε. 376 00:21:29,640 --> 00:21:30,790 Κανένα λάθος δεν επιτρέπεται 377 00:21:30,790 --> 00:21:33,030 σε τέτοιες ασήμαντες εργασίες προετοιμασίας για τον γάμο του Δράκου Άρχοντα. 378 00:21:33,030 --> 00:21:33,720 Ναί. 379 00:21:35,790 --> 00:21:38,050 Πρέπει να παρακολουθώ πιο προσεκτικά τα πάντα. 380 00:21:38,480 --> 00:21:39,510 Jade... 381 00:21:42,510 --> 00:21:43,590 Θα υποστείτε μια δοκιμασία σύντομα. 382 00:21:43,590 --> 00:21:44,750 Εστιάστε στην καλλιέργειά σας τώρα. 383 00:21:44,750 --> 00:21:45,610 Δεν πρέπει να σε ενοχλεί 384 00:21:45,610 --> 00:21:47,210 με αυτά τα ασήμαντα θέματα. 385 00:21:47,790 --> 00:21:49,070 Απλώς νιώθω υποχρεωμένος να κάνω 386 00:21:49,070 --> 00:21:51,350 όλα τέλεια για σένα, Dragon Lord. 387 00:21:51,350 --> 00:21:52,440 Για μένα η τελειότητα είναι 388 00:21:52,440 --> 00:21:54,640 όταν επιζήσεις από τη θλίψη και παρευρεθείς στον γάμο μου 389 00:21:54,640 --> 00:21:55,830 σαν φτερωτός δράκος. 390 00:21:59,070 --> 00:21:59,870 Δράκος Άρχοντας, 391 00:22:00,240 --> 00:22:02,270 αν τα καταφέρω να περάσω τη θλίψη, 392 00:22:02,270 --> 00:22:04,260 θα με συγχωρέσεις 393 00:22:04,790 --> 00:22:06,070 για όλες τις αδικίες μου; 394 00:22:06,790 --> 00:22:08,510 Τι ανόητη κουβέντα είναι αυτή; 395 00:22:08,510 --> 00:22:10,440 Νομίζεις ότι θα ήμουν πραγματικά θυμωμένος μαζί σου 396 00:22:10,480 --> 00:22:12,210 για τις περιστασιακές μας τσακωμές; 397 00:22:12,400 --> 00:22:13,370 Είμαι τόσο μικροπρεπής 398 00:22:13,590 --> 00:22:14,620 στα μάτια σου; 399 00:22:15,510 --> 00:22:16,570 Όχι. 400 00:22:17,880 --> 00:22:19,140 Το σκεφτόμουν υπερβολικά. 401 00:22:19,720 --> 00:22:21,240 Σου ετοίμασα κάτι. 402 00:22:21,240 --> 00:22:21,970 Ελα μαζί μου. 403 00:22:34,400 --> 00:22:35,790 Αυτή η χρυσή πανοπλία έχει αλλοιωθεί 404 00:22:35,790 --> 00:22:37,640 σύμφωνα με τις μετρήσεις σας. 405 00:22:37,640 --> 00:22:38,590 Θα πρέπει να το φορέσετε 406 00:22:38,590 --> 00:22:39,720 για τη θλίψη σου, 407 00:22:39,720 --> 00:22:40,980 καθώς θα απαλύνει τον πόνο. 408 00:22:41,240 --> 00:22:42,050 Όχι, δεν μπορώ. 409 00:22:42,270 --> 00:22:43,480 Αυτή είναι μια πανοπλία μοναδική στο είδος της 410 00:22:43,480 --> 00:22:44,510 αποκλειστικά για εσάς, έναν Azure Dragon. 411 00:22:44,510 --> 00:22:45,440 Πώς μπορώ να το φορέσω; 412 00:22:45,830 --> 00:22:46,770 Γιατί όχι; 413 00:22:47,030 --> 00:22:48,320 Περιμένω την ημέρα 414 00:22:48,400 --> 00:22:49,960 όταν γίνεσαι Azure Dragon 415 00:22:49,960 --> 00:22:53,620 και να αναλάβω την ευθύνη μου να προστατεύω όλα τα έμβια όντα. 416 00:22:54,880 --> 00:22:55,830 Διέταξε ο Δράκος Άρχοντας 417 00:22:55,830 --> 00:22:58,200 να φέρει περισσότερα αλκοολούχα βότανα και κοχύλια για τους ανθρώπους. 418 00:22:58,200 --> 00:22:58,580 Ναί. 419 00:22:58,680 --> 00:22:59,070 Ναί. 420 00:23:09,110 --> 00:23:10,270 Στείλτε τα αντικείμενα στην αποθήκευση. 421 00:23:10,270 --> 00:23:10,550 Ναί. 422 00:23:14,360 --> 00:23:16,090 Τέτοια φωτεινά μαργαριτάρια υψηλής ποιότητας. 423 00:23:16,590 --> 00:23:17,640 Από πού είναι; 424 00:23:17,640 --> 00:23:19,680 Είναι ένας φόρος τιμής από το Tiger Shark Clan 425 00:23:19,680 --> 00:23:21,310 για τον γάμο του Δράκου Άρχοντα. 426 00:23:21,310 --> 00:23:22,650 Τα στέλνουν στο Θησαυρό; 427 00:23:22,650 --> 00:23:23,310 Ακριβώς. 428 00:23:24,110 --> 00:23:24,920 Άσε με να το κάνω για σένα. 429 00:23:24,920 --> 00:23:25,880 Πήγαινε να ασχοληθείς με άλλα πράγματα. 430 00:23:25,880 --> 00:23:26,550 Κρατήστε τα σφιχτά. 431 00:23:26,550 --> 00:23:27,410 Μην πέσει κανένα. 432 00:23:27,720 --> 00:23:28,980 Σίγουρο πράγμα. Φύγε εσύ. 433 00:23:40,630 --> 00:23:41,400 Ερχομαι! 434 00:23:43,030 --> 00:23:43,500 Κράτα αυτά. 435 00:23:43,500 --> 00:23:44,170 Ακολουθήστε με. 436 00:23:58,240 --> 00:24:00,170 Ποιο είναι το Dragon Essence Pearl; 437 00:24:00,580 --> 00:24:01,240 Εδώ ακριβώς. 438 00:24:01,240 --> 00:24:01,700 Ερχομαι. 439 00:24:01,920 --> 00:24:02,520 Εδώ πέρα. 440 00:24:08,920 --> 00:24:09,710 Αυτό είναι... 441 00:24:10,320 --> 00:24:11,880 Το ιερό λείψανο της φυλής των δράκων. 442 00:24:11,880 --> 00:24:13,480 Μόνο όταν αισθανθεί την ανάσα ενός δράκου 443 00:24:13,480 --> 00:24:14,740 θα αποκαλυφθεί. 444 00:24:32,760 --> 00:24:34,090 Έχετε μια καλή ματιά; 445 00:24:34,820 --> 00:24:35,870 Ναι, έχω. 446 00:24:35,890 --> 00:24:36,390 Μεγάλος. 447 00:24:36,620 --> 00:24:37,620 Τότε ας φύγουμε. 448 00:24:41,210 --> 00:24:41,980 λυπάμαι. 449 00:24:50,370 --> 00:24:51,500 Τι έκανες μόλις; 450 00:24:51,750 --> 00:24:52,860 Τίποτα. 451 00:24:54,880 --> 00:24:55,940 Εντάξει, πάμε. 452 00:24:56,510 --> 00:24:57,030 Περιμένετε. 453 00:24:58,480 --> 00:24:58,920 Κάνε γρήγορα. 454 00:24:58,920 --> 00:24:59,400 Πήγαινε μαζί μου. 455 00:24:59,400 --> 00:24:59,980 Πάμε. 456 00:25:02,680 --> 00:25:05,200 Κάποιος προσπαθεί να κλέψει το Dragon Essence Pearl. 457 00:25:05,200 --> 00:25:06,020 Πόσο τολμηρό. 458 00:25:06,400 --> 00:25:08,260 Δεν θα μπορέσουν να φύγουν ζωντανοί. 459 00:25:32,070 --> 00:25:33,470 Όλοι εσείς βγείτε από το δωμάτιο. 460 00:25:37,920 --> 00:25:39,050 Δεν λείπει τίποτα. 461 00:25:41,200 --> 00:25:42,270 Αυτό είναι περίεργο. 462 00:25:43,880 --> 00:25:44,640 Δράκος Άρχοντας, 463 00:25:44,880 --> 00:25:46,960 Η Ao Hen και η Teng She περιμένουν στην αίθουσα. 464 00:25:46,960 --> 00:25:47,480 Γιάο, 465 00:25:48,400 --> 00:25:50,200 πώς είναι το Dragon Essence Pearl; 466 00:25:50,750 --> 00:25:52,140 Είναι ασφαλές και άθικτο. 467 00:25:52,550 --> 00:25:53,610 Πού είναι ο κλέφτης; 468 00:25:53,960 --> 00:25:54,750 Πού είναι; 469 00:25:56,270 --> 00:25:56,750 Οπου; 470 00:26:00,400 --> 00:26:01,520 Πού είναι ο κλέφτης; 471 00:26:01,640 --> 00:26:03,170 Ο κλέφτης έφυγε ήδη τρέχοντας. 472 00:26:05,310 --> 00:26:07,170 Έχει ετοιμαστεί ακόμα η προίκα σας; 473 00:26:07,920 --> 00:26:08,310 Ναί. 474 00:26:09,110 --> 00:26:10,910 Πραγματικά πολλοί θησαυροί. 475 00:26:12,830 --> 00:26:14,290 Μπορεί να είναι η προίκα σου 476 00:26:14,310 --> 00:26:16,120 έχει γίνει στόχος κάποιου; 477 00:26:18,200 --> 00:26:19,200 Αν και ήταν ψευδής συναγερμός, 478 00:26:19,200 --> 00:26:21,130 σας έφερε όλους εδώ. 479 00:26:21,200 --> 00:26:22,460 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω: 480 00:26:22,640 --> 00:26:23,720 όλοι σας 481 00:26:23,750 --> 00:26:25,390 πρέπει να παρευρεθώ στο γάμο μου. 482 00:26:25,720 --> 00:26:26,380 Διαφορετικά, 483 00:26:26,590 --> 00:26:28,590 Δεν θα είμαι πια φίλος μαζί σου. 484 00:26:28,720 --> 00:26:30,650 Αν ήμουν καλύτερος μαχητής από σένα, 485 00:26:31,130 --> 00:26:33,990 Σίγουρα θα σε έπαιρνα από τον γάμο σου. 486 00:26:34,200 --> 00:26:35,160 Μην ανησυχείς, Γιάο. 487 00:26:35,160 --> 00:26:35,750 εγω... 488 00:26:36,400 --> 00:26:37,600 σίγουρα θα είναι εκεί. 489 00:26:40,440 --> 00:26:42,770 Θα είμαι κι εγώ εκεί με αυτό που ζητήσατε. 490 00:26:44,770 --> 00:26:47,570 Το μόνο που ζητάω είναι να περάσετε καλά στο γάμο μου. 491 00:26:49,030 --> 00:26:50,430 Μην προκαλείτε κανένα πρόβλημα. 492 00:26:50,650 --> 00:26:53,040 Αν με θεωρείς φίλο και οικογένεια, 493 00:26:53,480 --> 00:26:55,080 τότε δώσε μου τις ευλογίες σου. 494 00:27:09,590 --> 00:27:10,790 Αυτό ήταν ένα στενό τηλεφώνημα. 495 00:27:11,000 --> 00:27:12,440 Ευτυχώς δεν μας εντόπισαν. 496 00:27:12,440 --> 00:27:13,030 Ευχαριστώ 497 00:27:13,540 --> 00:27:14,870 για την εκπλήρωση της επιθυμίας μου. 498 00:27:15,640 --> 00:27:16,660 Για να ανταποδώσω τη χάρη μου, 499 00:27:16,660 --> 00:27:18,400 απλά συμπεριφέρσου σωστά στον Δράκο Άρχοντα. 500 00:27:18,400 --> 00:27:19,260 Ανυπομονώ να δω 501 00:27:19,260 --> 00:27:20,120 το στέμμα της αυτοκράτειρας 502 00:27:20,120 --> 00:27:21,920 δική σας κατασκευή στο γάμο. 503 00:27:22,510 --> 00:27:22,960 Σίγουρος. 504 00:27:47,420 --> 00:27:49,050 [Επόμενη μέρα της νέας σελήνης] 505 00:27:49,050 --> 00:27:50,690 [Πρώτη ημέρα του όγδοου μήνα στο ανθρώπινο ημερολόγιο] 506 00:28:11,440 --> 00:28:12,270 Teng She, 507 00:28:13,070 --> 00:28:15,670 είσαι πολύ ενθουσιώδης με τα πάντα. 508 00:28:17,200 --> 00:28:18,920 Σίγουρα θα παρευρεθώ στον γάμο του Γιάο, 509 00:28:18,920 --> 00:28:20,450 αφού της έδωσα την υπόσχεσή μου, 510 00:28:20,680 --> 00:28:22,260 σε αντίθεση με έναν συγκεκριμένο δαίμονα 511 00:28:22,350 --> 00:28:23,630 που δεν είχε άλλη επιλογή από το να 512 00:28:23,720 --> 00:28:24,830 εμφανιστείτε στο τέλος 513 00:28:24,830 --> 00:28:26,440 αφού ισχυρίστηκε ότι θα προτιμούσε 514 00:28:26,750 --> 00:28:27,590 ξυλοκοπηθεί μέχρι θανάτου από τον Γιάο 515 00:28:27,590 --> 00:28:29,190 παρά αφήστε τον Χονγκ Γιε να ξεκολλήσει. 516 00:28:29,440 --> 00:28:31,040 Αν δεν είχες σταθεί εμπόδιο στο δρόμο μου, 517 00:28:31,350 --> 00:28:33,110 Ο Χονγκ Γι δεν θα ζούσε να δει αυτή τη μέρα. 518 00:28:33,110 --> 00:28:33,570 Πρόστιμο. 519 00:28:33,790 --> 00:28:35,260 Πήγαινε να τον πιάσεις ξανά τώρα. 520 00:28:35,400 --> 00:28:36,070 Αλλά μην κάνετε τρελά 521 00:28:36,070 --> 00:28:37,550 μπροστά μου ξανά όταν τα πράγματα ανατινάζονται. 522 00:28:37,550 --> 00:28:38,650 Teng She, σκάσε. 523 00:28:39,000 --> 00:28:40,240 Σπατάλησε τόσο πολύ από το κρασί μου. 524 00:28:40,240 --> 00:28:41,300 Με εμένα να είμαι εδώ, 525 00:28:41,350 --> 00:28:43,030 κανείς δεν θα έχει τα κότσια ή την ευκαιρία 526 00:28:43,030 --> 00:28:44,830 να αναγκάσει τον Xiao Yao να κάνει οτιδήποτε! 527 00:28:45,000 --> 00:28:47,200 Απλώς δεν σε επέκρινα, εντάξει; 528 00:28:47,200 --> 00:28:48,600 Είσαι αυτός που πάντα 529 00:28:48,680 --> 00:28:50,480 σπρώχνει τον Γιάο σε καυγά μαζί σου. 530 00:28:52,000 --> 00:28:54,200 Τι άθλιος γάμος. 531 00:28:54,960 --> 00:28:57,510 Αν είχα προβλέψει ότι ο Xiao Yao έπρεπε να κάνει έναν τόσο μεγάλο συμβιβασμό, 532 00:28:57,510 --> 00:28:58,550 Θα της το έλεγα 533 00:28:58,550 --> 00:29:00,200 τα συναισθήματά μου για αυτήν πριν από χίλια χρόνια, 534 00:29:00,200 --> 00:29:02,330 για να τη γλιτώσει από τέτοια βάσανα. 535 00:29:02,640 --> 00:29:03,800 Θα έπρεπε να χαίρεσαι 536 00:29:04,000 --> 00:29:05,200 ότι δεν το έκανες. 537 00:29:05,920 --> 00:29:08,980 Διαφορετικά, θα την είχατε χάσει πριν από χίλια χρόνια. 538 00:29:09,440 --> 00:29:11,630 Ποιος είσαι εσύ που σχολιάζεις τα θέματά μου; 539 00:29:11,920 --> 00:29:13,920 Ο Xiao Yao δεν είχε καμία σχέση με σένα εξαρχής. 540 00:29:13,920 --> 00:29:14,960 Ήσουν απλώς παραληρημένος 541 00:29:14,960 --> 00:29:16,680 και την κυνηγούσε ακατάπαυστα. 542 00:29:16,680 --> 00:29:17,400 Εσύ ανόητη 543 00:29:17,400 --> 00:29:18,680 απλότον. 544 00:29:19,270 --> 00:29:20,330 Οι πιθανότητες για δύο 545 00:29:20,750 --> 00:29:22,880 για να ξεκινήσετε ένα ειδύλλιο μειώνονται με τον καιρό. 546 00:29:23,680 --> 00:29:25,160 Ήσασταν κοντά στον Yao το μεγαλύτερο διάστημα, 547 00:29:25,160 --> 00:29:26,880 που σημαίνει ότι έχετε τις λιγότερες πιθανότητες να την κερδίσετε. 548 00:29:26,880 --> 00:29:28,270 Έχετε μια επιθυμία θανάτου ή τι; 549 00:29:28,270 --> 00:29:28,830 Αρκετά! 550 00:29:31,790 --> 00:29:32,430 Τέλος πάντων, 551 00:29:34,160 --> 00:29:35,720 Ο Γιάο θα είναι ξανά single σε εκατό χρόνια. 552 00:29:35,720 --> 00:29:37,310 Ας κάνουμε δίκαιο ανταγωνισμό 553 00:29:37,310 --> 00:29:38,970 για εκείνη εκατό χρόνια μετά. 554 00:29:39,270 --> 00:29:40,550 Να κερδίσει ο κουμπάρος. 555 00:29:42,200 --> 00:29:42,830 Σύμφωνος. 556 00:29:58,310 --> 00:30:00,230 Μετά από χίλια χρόνια καλλιέργειας, 557 00:30:00,230 --> 00:30:02,630 Πρόκειται να υποστώ άλλη μια δοκιμασία. 558 00:30:02,640 --> 00:30:04,830 Σας προσεύχομαι, όλοι οι πρόγονοι των δράκων, για την τύχη 559 00:30:04,830 --> 00:30:06,310 να περάσει τη θλίψη 560 00:30:06,310 --> 00:30:07,970 και να γίνει ένας φτερωτός δράκος. 561 00:30:25,110 --> 00:30:26,790 Είθε οι ουρανοί να δώσουν 562 00:30:27,000 --> 00:30:27,880 Λονγκ Τζι 563 00:30:27,880 --> 00:30:29,510 επιτυχία στο πέρασμα της θλίψης 564 00:30:29,510 --> 00:30:31,170 και να γίνει ένας φτερωτός δράκος. 565 00:30:31,480 --> 00:30:33,240 Δώστε της επιτυχία στο να περάσει τη θλίψη 566 00:30:33,240 --> 00:30:34,900 και να γίνει ένας φτερωτός δράκος. 567 00:30:50,270 --> 00:30:51,000 Πώς νιώθεις; 568 00:30:51,000 --> 00:30:52,830 Με την υποστήριξη των πνευμάτων των ηλικιωμένων, 569 00:30:52,830 --> 00:30:54,760 δεν νιώθεις ενέργεια τώρα; 570 00:31:03,920 --> 00:31:04,850 Μη φοβάσαι. 571 00:31:04,920 --> 00:31:06,720 Έχουμε προετοιμαστεί τόσο καιρό για αυτό. 572 00:31:07,110 --> 00:31:09,440 Είμαι σίγουρος ότι θα επιβιώσεις από τη θλίψη. 573 00:31:10,550 --> 00:31:11,080 Το ελπίζω. 574 00:31:15,900 --> 00:31:20,170 [Ευτυχία] 575 00:31:32,590 --> 00:31:33,830 Αυτός είναι μόνο ένας ανθρώπινος γάμος, 576 00:31:33,830 --> 00:31:36,290 όμως μοιάζει με τελετή λατρείας θεών. 577 00:31:38,040 --> 00:31:40,000 Είστε πραγματικά οι πραγματικοί μου φίλοι. 578 00:31:40,090 --> 00:31:40,950 ήξερα 579 00:31:41,180 --> 00:31:42,260 θα ερχόσασταν όλοι. 580 00:31:43,440 --> 00:31:44,230 Εμείς όλοι... 581 00:31:45,090 --> 00:31:46,930 Θέλω να είσαι ευτυχισμένος, Γιάο. 582 00:31:47,920 --> 00:31:48,720 Στο μέλλον, 583 00:31:49,230 --> 00:31:50,830 αν το Χονγκ Γι σε στενοχωρήσει ποτέ, 584 00:31:51,240 --> 00:31:53,170 Θα τον κόψω σε ένα εκατομμύριο κομμάτια. 585 00:31:54,920 --> 00:31:55,570 Α, σωστά. 586 00:31:55,790 --> 00:31:56,720 Πού είναι το Χονγκ Γιε; 587 00:31:56,720 --> 00:31:58,250 Πώς και δεν εμφανίστηκε; 588 00:31:59,200 --> 00:32:01,110 Οι άνθρωποι τηρούν τα δικά τους έθιμα. 589 00:32:01,110 --> 00:32:03,200 Οι γυναίκες είναι σεβαστές και οι άνδρες τιμούνται. 590 00:32:03,200 --> 00:32:04,700 Ο γαμπρός δεν θα εμφανιστεί 591 00:32:05,110 --> 00:32:06,640 μέχρι να είναι όλα έτοιμα. 592 00:32:08,200 --> 00:32:09,260 Επιτρέψτε μου να είμαι σαφής. 593 00:32:09,830 --> 00:32:11,740 Σου υποσχέθηκα να μην προκαλέσω προβλήματα, 594 00:32:11,740 --> 00:32:12,510 αλλά μόνο παρέχεται 595 00:32:12,510 --> 00:32:14,640 ότι το Χονγκ Γιε δεν θα έβγαινε εκτός ορίων. 596 00:32:18,000 --> 00:32:19,450 Είμαστε ήδη εδώ. 597 00:32:19,550 --> 00:32:20,270 Ας ακολουθήσουμε όλοι 598 00:32:20,270 --> 00:32:21,840 τα ανθρώπινα έθιμα σήμερα. 599 00:32:22,750 --> 00:32:23,600 Πάμε. 600 00:32:23,730 --> 00:32:24,190 Ερχομαι. 601 00:32:37,520 --> 00:32:39,400 Ο Χονγκ Γιε και εγώ είμαστε βαθιά ευγνώμονες 602 00:32:39,680 --> 00:32:40,700 να χαριτωθεί 603 00:32:40,830 --> 00:32:41,960 με την παρουσία σας. 604 00:32:45,350 --> 00:32:47,080 Παρακαλούμε δώστε μας τις ευλογίες σας. 605 00:33:52,880 --> 00:33:54,680 Αυτό δεν είναι καθόλου δαιμονική δύναμη. 606 00:33:55,200 --> 00:33:55,840 Xiao Yao, 607 00:33:56,110 --> 00:33:57,770 αυτή την ενέδρα μας την έκανες; 608 00:33:59,620 --> 00:34:01,190 Τα σχεδίαζες όλα αυτά; 609 00:34:03,050 --> 00:34:04,250 Μεταμφιέσατε κι εσείς 610 00:34:04,440 --> 00:34:05,840 ως Ao Hen να σφάξει 611 00:34:06,000 --> 00:34:07,090 άλλες δαιμονικές φυλές; 612 00:34:07,720 --> 00:34:08,770 μου είπες 613 00:34:08,920 --> 00:34:10,590 θα προστάτευες όλα τα έμβια όντα. 614 00:34:10,590 --> 00:34:11,909 Έτσι το κάνεις; 615 00:34:13,070 --> 00:34:13,630 Γιάο, 616 00:34:13,909 --> 00:34:15,320 κάνει χίλια χρόνια συντροφιάς 617 00:34:15,320 --> 00:34:18,120 σημαίνει πραγματικά λιγότερο από το γάμο με αυτόν τον άνθρωπο; 618 00:34:18,120 --> 00:34:18,920 Xiao Yao, 619 00:34:19,480 --> 00:34:21,370 θα καταστρέψεις όλους τους δαίμονες 620 00:34:21,370 --> 00:34:23,130 μόνο και μόνο για να παντρευτείς έναν άνθρωπο; 621 00:34:34,510 --> 00:34:35,960 The Dragon Essence Pearl of the dragon clan, 622 00:34:35,960 --> 00:34:38,000 που σχηματίζονται από αρχέγονα πνεύματα δράκων, 623 00:34:38,000 --> 00:34:40,060 κατέχει τη γη συντριβή δύναμη. 624 00:34:40,480 --> 00:34:42,280 The Universe Pearl of Ao Hen Clan 625 00:34:42,440 --> 00:34:44,840 φέρει τη δύναμη ανατροπής και αναστροφής. 626 00:34:45,440 --> 00:34:47,230 The Primordial Pearl of Qiong Qi Clan 627 00:34:47,230 --> 00:34:49,159 έχει τη δύναμη του αρχέγονου χάους. 628 00:34:49,190 --> 00:34:50,840 Το Mist Pearl των φιδιών αμπέλου 629 00:34:50,840 --> 00:34:52,969 περιέχει τη δύναμη παρακολούθησης και ανίχνευσης. 630 00:34:53,280 --> 00:34:55,150 Το Earth Pearl of the Mountain Demon Clan 631 00:34:55,150 --> 00:34:58,120 έχει τη φυσική δύναμη να θρέψει ζωές. 632 00:34:58,280 --> 00:34:59,880 The Thunder Pearl of the Lightning Clan 633 00:34:59,880 --> 00:35:01,480 μπορεί να απελευθερώσει τη δύναμη καταστολής. 634 00:35:01,480 --> 00:35:03,150 The Wind Calming Pearl of Bi Fang Clan 635 00:35:03,150 --> 00:35:05,360 έχει τη δύναμη να διαλύει την ομίχλη και την ομίχλη. 636 00:35:05,360 --> 00:35:06,960 The Celestial Pearl of the Fox Clan 637 00:35:06,960 --> 00:35:08,630 αποτελείται από τη δύναμη του γιν και του γιανγκ. 638 00:35:08,630 --> 00:35:10,760 Και τα οκτώ μαργαριτάρια είναι μαζεμένα τώρα. 639 00:35:10,920 --> 00:35:14,360 Η φιλοδοξία των ανθρώπων να αποκτήσουμε δύναμη εκδηλώνεται στον ουρανό και τη γη. 640 00:35:14,360 --> 00:35:16,190 Οι άνθρωποι δεν πρέπει να εξοντώνονται. 641 00:35:16,190 --> 00:35:18,070 Σας παρακαλούμε, θεότητες, να αποκαλύψετε 642 00:35:18,070 --> 00:35:20,330 το ουράνιο βουνό και η άνοιξη Yuli! 643 00:35:57,630 --> 00:35:58,340 Αυτό το... 644 00:35:58,510 --> 00:35:59,230 Τι συμβαίνει; 645 00:35:59,230 --> 00:36:00,030 Είναι ένα ασυνήθιστο φαινόμενο. 646 00:36:00,030 --> 00:36:00,590 Γιατί να συμβεί αυτό; 647 00:36:00,590 --> 00:36:01,050 Αυτό το... 648 00:36:01,550 --> 00:36:02,070 Αυτή η σκηνή... 649 00:36:02,070 --> 00:36:03,360 Τι προκάλεσε αυτό το ασυνήθιστο φαινόμενο; 650 00:36:03,360 --> 00:36:04,080 Ναι. 651 00:36:04,230 --> 00:36:05,630 Κάτι πρέπει να είναι λάθος. 652 00:36:05,710 --> 00:36:06,370 Αυτό είναι κακό. 653 00:36:07,190 --> 00:36:08,520 Δράκο Κύριε, πρόσεχε! 654 00:36:09,110 --> 00:36:10,510 Δράκο Κύριε, πρόσεχε! 655 00:36:13,440 --> 00:36:14,070 Long Zhi! 656 00:36:17,710 --> 00:36:19,590 Δράκο Κύριε, μην ασχολείσαι. 657 00:36:20,230 --> 00:36:21,920 Δεν κατάφερα να περάσω τη θλίψη. 658 00:36:21,920 --> 00:36:23,400 Κανείς δεν μπορεί να με σώσει τώρα. 659 00:36:25,190 --> 00:36:26,480 Με την προστασία των προγόνων των δράκων, 660 00:36:26,480 --> 00:36:27,340 θα είσαι καλά. 661 00:36:28,510 --> 00:36:29,920 Έκανα πολύ κακό. 662 00:36:31,030 --> 00:36:33,290 Οι πρόγονοι δεν θα με προστατεύουν πια. 663 00:36:35,000 --> 00:36:37,060 Στην πραγματικότητα, είχα ήδη ένα προαίσθημα εδώ και πολύ καιρό 664 00:36:37,760 --> 00:36:39,820 ότι δεν μπορούσα να ξεπεράσω αυτή τη δοκιμασία. 665 00:36:39,820 --> 00:36:42,680 Δεν έπρεπε να χάσω αυτή τη χρυσή πανοπλία σου. 666 00:36:44,110 --> 00:36:46,210 Δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με τη ζωή σου. 667 00:36:46,490 --> 00:36:47,890 Θέλω μόνο να είσαι καλά. 668 00:36:49,680 --> 00:36:50,670 Xiao Yao... 669 00:36:52,720 --> 00:36:54,060 Στην πραγματικότητα, έχω πάει 670 00:36:55,280 --> 00:36:56,740 κρατώντας ένα μυστικό από εσάς. 671 00:36:58,480 --> 00:36:59,080 Τι είναι αυτό; 672 00:36:59,790 --> 00:37:01,580 Κάποτε έσφαξα ανθρώπους 673 00:37:03,030 --> 00:37:04,730 στο όνομα του Ao Hen. 674 00:37:07,960 --> 00:37:10,690 Καθώς τελικά μεταμορφώθηκες σε έναν Azure Dragon, 675 00:37:10,880 --> 00:37:13,560 ερωτεύτηκες βαθιά έναν άνθρωπο. 676 00:37:14,570 --> 00:37:16,500 Προσπάθησα να σε αποτρέψω πολλές φορές, 677 00:37:16,700 --> 00:37:18,480 όμως αντί να λάβω τη συμβουλή μου, 678 00:37:18,480 --> 00:37:20,740 του αφοσιώθηκες όλο και περισσότερο. 679 00:37:21,470 --> 00:37:24,210 Με πονούσε που σε βλέπω να επιμένεις σε αυτό το λάθος, 680 00:37:25,510 --> 00:37:27,640 έτσι μπήκα κρυφά στην ανθρώπινη φυλή 681 00:37:28,110 --> 00:37:29,770 με μια προσπάθεια να σκοτώσει τον Χονγκ Γιε 682 00:37:30,760 --> 00:37:32,230 στο όνομα του Ao Hen. 683 00:38:13,480 --> 00:38:15,340 Εμείς οι άνθρωποι δεν είχαμε ποτέ τίποτα 684 00:38:15,510 --> 00:38:17,170 να κάνει με το Ao Hen Clan. 685 00:38:17,550 --> 00:38:19,210 Πώς θα μπορούσες να σκοτώσεις ανθρώπους 686 00:38:19,360 --> 00:38:21,050 χωρίς αιτία; 687 00:38:21,840 --> 00:38:23,190 Οι άνθρωποι είναι ταπεινά πλάσματα. 688 00:38:23,190 --> 00:38:25,720 Δεν χρειάζεται κανένας λόγος για να εξοντώσεις το είδος σου. 689 00:39:05,030 --> 00:39:06,110 Πατέρας... 690 00:39:13,710 --> 00:39:14,880 Long Zhi, 691 00:39:14,880 --> 00:39:15,450 εσύ... 692 00:39:17,360 --> 00:39:19,010 έσφαξα τους αθώους 693 00:39:19,320 --> 00:39:21,110 και έτσι έχασε την ευλογία του ουρανού 694 00:39:21,110 --> 00:39:23,110 και δεν κατάφερε να περάσει τη θλίψη. 695 00:39:24,000 --> 00:39:25,550 Δεν μετανιώνω όμως. 696 00:39:26,630 --> 00:39:28,030 Οι δράκοι είναι ευγενή όντα 697 00:39:28,710 --> 00:39:31,030 που δεν πρέπει ποτέ να παρασυρθεί από τους ανθρώπους. 698 00:39:31,030 --> 00:39:33,170 Αλλά οι άνθρωποι δεν θα παραμείνουν αδύναμοι για πάντα. 699 00:39:33,280 --> 00:39:35,570 Τότε είναι πολύ περισσότερος λόγος για να αποτρέψετε τη χρήση τους 700 00:39:35,570 --> 00:39:38,030 Η δύναμη ενός Azure Dragon να βρει τη Yuli Spring. 701 00:39:38,710 --> 00:39:41,110 Οι άνθρωποι εδώ και πολύ καιρό καταπιέζονταν από δαίμονες. 702 00:39:42,960 --> 00:39:44,990 Αν πετύχουν την αθανασία, 703 00:39:46,030 --> 00:39:48,360 σίγουρα θα προκαλέσουν συγκρούσεις. 704 00:39:51,900 --> 00:39:52,620 Λονγκ Τζι. 705 00:39:56,150 --> 00:39:57,230 Σφάξατε και εσείς 706 00:39:57,230 --> 00:39:58,760 δαίμονες του βουνού και εκείνοι της φυλής Lightning 707 00:39:58,760 --> 00:39:59,360 και το Fox Clan; 708 00:39:59,360 --> 00:40:00,070 Όχι. 709 00:40:00,630 --> 00:40:01,930 Δεν έκανα τίποτα από αυτά. 710 00:40:04,150 --> 00:40:05,070 Xiao Yao, 711 00:40:06,500 --> 00:40:08,070 μισήστε με όσο θέλετε. 712 00:40:10,110 --> 00:40:11,910 Αλλά πρέπει να θυμάστε ένα πράγμα: 713 00:40:13,030 --> 00:40:15,290 καμία θλίψη δεν μπορεί να είναι πιο δύσκολο να ξεπεραστεί 714 00:40:16,160 --> 00:40:17,820 παρά η θλίψη της αγάπης. 715 00:40:19,440 --> 00:40:21,900 Αν αφιερώσεις όλη σου την καρδιά μόνο στο Χονγκ Γιε, 716 00:40:23,210 --> 00:40:24,550 θα υπάρξει μια μέρα 717 00:40:25,920 --> 00:40:27,810 όταν οι δράκοι στρέφονται εναντίον σου. 718 00:40:32,840 --> 00:40:33,550 Λονγκ Τζι. 719 00:40:34,360 --> 00:40:35,030 Long Zhi! 720 00:40:45,110 --> 00:40:45,960 Long Zhi!